Skip to content Skip to navigation

LHMP

Blog entry

Lesbian Historic Motif Podcast - Episode 341 - On the Shelf for May 2026 - Transcript

(Originally aired 2026/05/02)

Welcome to On the Shelf for May 2026.

This article was a little less interesting than I thought it might be, but it added some data to my "vocabulary of lesbianism" database supporting the use of "inseparables" as a dog-whistle for lesbians.

You know that guy in your field who everyone cites but every time you read one of their articles you constantly mutter, "But you're ignoring X and you're redefining Y  solely in order to support your pet theory, and you're simply wrong about Z"? Yeah, one of those guys. There are several on my list and Hitchcock is one of them.

Usually when France Apsley's name comes up in lesbian-relevant history, it's in connection with the future Queen Anne, but this article focuses more on her correspondence with Anne's sister Mary. Or rather, on Mary's corresopndence with her, as we only have one side of the letters.

From one angle, this article is of only passing relevance to the Project--imputing same-sex bonds on fragile evidence. From a different angle, the entire lesson of the play being studied could be "men are trash; they'll betray you and get you killed; stick to your girlfriend for happiness." I doubt that's the lesson that Restoration audiencese took from it, though.

I frequently comment on the somewhat chaotic order in which I encounter material for the Project. The closest I come to any deliberate program is when I seek out (or prioritize) publications on a topic I want to cover in the podcast. So it's often happened that, after blogging a book, I find myself encountering the author's earlier work that went into that book.

Lesbian Historic Motif Podcast - Episode 340 – Mary/Charles Hamilton: The Original Female Husband - transcript

(Originally aired 2026/04/18)

Introduction

Lesbian Historic Motif Podcast - Episode 339 - On the Shelf for April 2026 - Transcript

(Originally aired 2026/04/04)

Welcome to On the Shelf for April 2026.

I don't usually post more than one LHMP entry per day, but I wanted to pair this article closely with Fielding's original, so that readers have the "real version" immediately available to compare with Fielding's fiction.

This book functionally invented the term “female husband” for an assigned-female person who marries (formally or otherwise) a woman while presenting as male. It’s possible (though speculative) that the book also encouraged pop culture fascination with the phenomenon, though I suspect that the fascination would have existed even if the label had never been created.

Pages

Subscribe to LHMP