This chapter lays out the historic and cultural background of cross-gender behavior in mid-19th century California, and in San Francisco in particular. The demographic effects of the Gold Rush, with its sudden and overwhelming immigration of miners (primarily male) is the most obvious, but this came hard on the heels of the forcible transfer of California from Mexico to the United States, with resulting upheavals in the balance of power between various racial, economic, and religious groups.
In the second half of the 19th century, a number of U.S. cities instituted laws against cross-dressing. Past studies have tended to investigate this topic from a context of gender transgression or sexuality, seeking to claim that piece of history variously for gays and lesbians or for transgender people, or simply for gender non-conformists in general.
Medieval Indian devotional mystical texts included representations at love between women. These do not necessarily represent societal approval of lesbian relationships and typically frame the sakhi or female friend as an adjunct and assistant to the primary relationship with a man or god. In this the sakhi functions like a mirror of the self.
Chapter 1 (Introduction)
A discussion of terminology, some of the cross-cultural problems of defining the topic of the book, and a statement of intent.
Chapter 2 (In the Beginning: 40,000-1200 BCE)
This article looks at the Middleton and Dekker play (1608) The Roaring Girl based on the life of Moll Frith. One of Frith's several claims to fame was her habit of going about London openly wearing male clothing. That is, she made no effort to pass as a man or to use the clothing as disguise, but rather adopted it as a form of personal expression. The theatrical depiction of her similarly challenges gender expectations and anxieties, but obviously in a more self-conscious way.
Edition and English translation of a 13th c. French Arthurian romance. Roche-Mahdi has a brief preface giving the history and context of the manuscript and a brief synopsis of the major themes.
This is a study of one of the “transvestite saint” legends (for which generally see Anson 1974 et al.). The general context of these stories is the misogynistic and gender-segregated context of early Christianity, in which women who wanted to pursue a religious life might choose to pass as men both for logistical reasons (in order to be able to join a male-only monastic community) and for spiritual reasons (following Biblical language that suggests that women need to become “male” in order to achieve heaven.
In considering various types of transgressive cross-dressing (e.g., for theatrical purposes), Schleiner begins by looking at some literary models available within that context that focus around logistical gender disguise.
Ovid's Iphis & Ianthe (in the Metamorphoses) raises questions about Roman views of female homoerotic relationships. Iphis, born female but raised male, falls in love with Ianthe and then is transformed into a male body in order to marry her.
This article is primarily a mid-20th century case-study of one particular woman from an upper-class clan of southern Iraq who is a poet and lives as a “mustergil”, that is, a woman living as a man. The informant reports that there are perhaps fifty women in her clan alone living as mustergils.