While the Inseparable motif sometimes employs a male character to bridge the practical logistics of forming a female couple, it is more natural for a triangle of this sort to frame the man and woman as rivals for their shared object of desire. Sappho’s fragment 31 encapsulates the envy of a woman for the man who has the attention of the woman she loves. And in contrast to the common motif of-two men competing for a woman's love, when one of the rivals is a woman there is always an awareness that the playing field is badly uneven.
There are many aspects of the history of homosexuality where an assumption of parallelism between the experiences of men and women leads to erroneous conclusions about what did and didn’t exist. For men seeking sexual experiences with men, there’s a fairly well documented history of networks, meeting places, and informal associations that helped them achieve their ends.
Donoghue’s second conceptual cluster in this analysis is the “female husband” motif. That is, not simply women passing as men, but doing so in a context where they courted and/or married other women. The chapter begins with a general note on the prevalence of this type of event and the wide variety of superficial motivations for passing.
Chapter 1: Female Hermaphrodites
Chapter 5: Condemnation and Praise
Two extremes show the range of reactions to women passing as male soldiers who were discovered only after death. Aal the Dragoon was handed over for medical uses (a fate reserved for serious criminals) and ended as a taxidermy display. Trijntje Simons (serving as Simon Poort) was buried with full military honors with both military and civic dignitaries in attendance.
Chapter 1: Introduction
We start with a type-case (although unusual in the level of detail given in the court records). Maria van Antwerpen dressed in men's clothing, took a male name, and enlisted as a soldier in 1761. For eight years she lived undetected, including courting and marrying a woman. When discovered, she was tried and condemned for fraud and for "mocking laws concerning marriage." It was discovered that she she had been tried for the same offenses in 1751. She was neither exceptional nor unusual.
The recent history of debate over the question of same-sex marriage has tended to take as a given that the concept did not exist in pre-modern times, but a growing body of evidence suggests that this is not entirely the case. This article begins with the usual review of the problems in identifying what would constitute historic evidence for female homoeroticism before the modern period, though Emma Donoghue's work is cited as establishing early uses of terms like "lesbian" and "sapphist", which are relatively unambiguous.
Cressy looks at the social context of both “acceptable” and unacceptable forms of cross-dressing by both men and women in his study period. While the contexts for the two groups were very different, both raised similar concerns about the violation of appropriate gender roles and the use of cross-dressing as an excuse (or context) for other social transgressions.
One of the most commonly-cited cases of medieval women openly dressing in male clothing is Joan of Arc, not only because of her prominent place in general history, but because both her practices and her reasoning are unusually well documented, not only by her contemporaries, but in her own words from the trial transcripts. She wore male clothing almost continually from the time of her first attempts to contact the Dauphin throughout most of her trial.