Interesting, but not pertinent to my present purposes.
Howard, Jean E. 2005. “Staging the Absent Woman: The Theatrical Evocation of Elizabeth Tudor in Heywood’s If You Know Not Me, You Know Nobody, Part I” in Women Players in England, 1500-1660: Beyond the All-Male Stage, edited by Pamela Allen Brown & Peter Parolin. Ashgate, Burlington. ISBN 978-0-7546-0953-7
Although this collection does have one paper addressing female homoeroticism on stage, I have covered it primarily as background reading for exploring role-playing and stage theatrics as a context for romance tropes involving female couples.
Part V Beyond the “All Male”; Howard - Staging the Absent Woman: The Theatrical Evocation of Elizabeth Tudor in Heywood’s If You Know Not Me, You Know Nobody, Part I
This article examines the symbolic and philosophical implications of the exclusion of female bodies from the English professional stage, while presenting female characters, as seen through the lens of how Queen Elizabeth I was depicted on stage. Such depictions of women in general relied on stereotypical signifiers. This would apply ever more strongly for depicting a queen as queen (since obviously, there was no actual queen on stage). Though interesting, this article is also out of the scope of my interest.